Мерцание золота [Александр Константинович Кожедуб] (fb2) читать постранично, страница - 70

- Мерцание золота 725 Кб, 162с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Александр Константинович Кожедуб

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

дозволено».) из комедии «Наказывающий сам себя». Афоризм содержит намёк на миф о похищении Европы Зевсом (Юпитером), принявшим облик быка.

В качестве шутки фразу можно перевернуть: «Quod licet bovi, non licet Iovi» — «Что можно быку, нельзя Юпитеру». Это намёк на тот же миф: в привычном для других обличии Юпитер не смог бы осуществить похищение Европы.