Свет в августе - английский и русский параллельные тексты [Уильям Фолкнер] (fb2)

Добавлена: 20.06.2017 Версия: 1. Дата создания файла: 2017-06-15 Кодировка файла: UTF-8 Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.com/b/383676] [b]Свет в августе - английский и русский параллельные тексты (fb2)[/b] [/url] <a href=https://coollib.com/b/383676> <b>Свет в августе - английский и русский параллельные тексты (fb2)</b> </a> QR-код книги <title-info> <genre>prose_classic</genre> <author> <first-name>Уильям </first-name> <last-name>Фолкнер</last-name> <home-page>http://coollib.net/a/431</home-page> </author> <book-title>Свет в августе - английский и русский параллельные тексты</book-title> <annotation> <p>Американский Юг – во всей его болезненной, трагической и причудливой прелести. В романе «Свет в августе» кипят опасные и разрушительные страсти, хранятся мрачные семейные секреты, процветают расизм и жестокость, а любовь и ненависть достигают поистине античного масштаба…</p> </annotation> <keywords>Англо-русские параллельные тексты</keywords> <date></date> <lang>ru</lang> <src-lang>en</src-lang> <sequence name="Фолкнер, Уильям. Романы " number="1932"/> </title-info> <document-info> <author> <nickname>exnihilo</nickname> </author> <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6</program-used> <date value="2017-06-15">131420119281750000</date> <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr> <id>{94E942B6-339B-4110-AE1F-13FCA81D7F4E}</id> <version>1</version> </document-info> Аннотация Американский Юг – во всей его болезненной, трагической и причудливой прелести. В романе «Свет в августе» кипят опасные и разрушительные страсти, хранятся мрачные семейные секреты, процветают расизм и жестокость, а любовь и ненависть достигают поистине античного масштаба…

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: Англо русские параллельные тексты

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 858 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 75.90 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного ниже среднего 1190.15 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>