Темзы напротив Сити; здесь во времена Елизаветы находилось несколько театров, в том числе шекспировский «Глобус», здесь лондонцы развлекались травлей медведей, здесь позднее селилось много писателей и драматургов.
(обратно)
6
Виндзорский замок - резиденция английских королей; Мальборо-Хаус - дворец в Лондоне, где вплоть до смерти королевы Виктории в 1901 году жил ее сын, принц Уэльский, будущий король Эдуард VII.
(обратно)
7
По евангельской легенде, Христос, придя в страну Гадаринскую, увидел там человека, одержимого бесами; Христос повелел бесам переселиться в пасущихся поблизости свиней, и все стадо их низринулось с обрыва и утонуло в море.
(обратно)
8
Намек на часто цитируемые слова английского писателя Ричарда Стиля (1672-1729) в одном из его очерков в журнале «Болтун»: «Любовь к ней равнозначна гуманитарному образованию».
(обратно)
9
В английских закрытых школах старшеклассник, наделенный функциями надзирателя.
(обратно)
Последние комментарии
17 часов 58 минут назад
18 часов 12 минут назад
19 часов 20 минут назад
1 день 6 часов назад
1 день 6 часов назад
1 день 7 часов назад