Ночная трава [Патрик Модиано] (fb2)

Патрик Модиано
(перевод: Тимофей Петухов)

Ночная трава 462 Кб, 99с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2015 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 18.01.2017 Версия: 2.1.
Дата создания файла: 2016-02-07
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Иностранная литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>prose</genre>
    <author>
      <first-name>Патрик</first-name>
      <last-name>Модиано</last-name>
    <home-page>http://coollib.net/a/15769</home-page>
</author>
<book-title>Ночная трава</book-title>
    <annotation>
      <p>Опубликовано в журнале: Иностранная литература 2015, № 9.</p>
      <p>Номер открывается романом «Ночная трава» французского писателя,  Нобелевского лауреата (2014) Патрика Модиано (1945). В декорациях парижской топографии 60-х годов ХХ века, в атмосфере полусна-полуяви, в окружении темных личностей, выходцев из Марокко, протекает любовь молодого героя и загадочной девушки, живущей под чужим именем и по подложным документам, потому что ее прошлое обременено случайным преступлением… Перевод с французского Тимофея Петухова.</p>
    </annotation>
    <date>2015</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>fr</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Тимофей</first-name>
      <last-name>Петухов</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>Долженко</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2016-02-07">2016-02-07</date>
    <id>D5BC1DFA-E531-40BC-93B5-740A481A4D26</id>
    <version>2.1</version>
    <history>
      <p>v.2.1 — сравнение с оригиналом, скрипты — l</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Иностранная литература 9/2015</book-name>
    <publisher>Иностранная литература</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>2015</year>
  </publish-info>

Аннотация

Опубликовано в журнале: Иностранная литература 2015, № 9.
Номер открывается романом «Ночная трава» французского писателя, Нобелевского лауреата (2014) Патрика Модиано (1945). В декорациях парижской топографии 60-х годов ХХ века, в атмосфере полусна-полуяви, в окружении темных личностей, выходцев из Марокко, протекает любовь молодого героя и загадочной девушки, живущей под чужим именем и по подложным документам, потому что ее прошлое обременено случайным преступлением… Перевод с французского Тимофея Петухова.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 99 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 78.93 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1331.90 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 11.54% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Ночная трава [Патрик Модиано] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: