Чужие: Воскрешение [Джос Ведон] (fb2) читать постранично, страница - 3

вооруженными охранниками у двери.

В остальном такая-же. Перез поворачивается к остальным.

ПЕРЕЗ

Все-же гены смешались.

ВРЕН

Да.

ПЕРЕЗ

Будут дальнейшие мутации?

ГЕДИМАН

Мутация не совсем верно… Нет, не думаю.

ВРЕН

Это одно из того, что нам следует изучить.

ПЕРЕЗ

Ладно. Можете сохранить. Но надежно, в секрете и

ради Бога держите подальше отсюда. Хватит мне

сюрпризов.

Пока он говорит ЧУЖОЙ ПОДНИМАЕТСЯ У НЕГО ЗА СПИНОЙ — По хребтам на голове видно, что это молодая королева — она шипит и ДЕЛАЕТ ВЫПАД к его затылку.

Невидимое для нас, укрепленное пластиковое окно, останавливает ее.

Во время удара, с жужжанием оживает тонкая лазерная сетка, на морде чужого потрескивают искры.

Она отступает, ее желчь оставляет темные следы стекая по стеклу.

Перез поворачивается чтобы посмотреть на это вместе с остальными.

ПЕРЕЗ

Занес нас черт сюда!

ГЕДИМАН

Дерьмо.

Врен бросает ему еще один взгляд.

ПЕРЕЗ

Скоро овуляция этого экземпляра?

ВРЕН

Дни.

ПЕРЕЗ

Это нормально?

ВРЕН

Нельзя быть уверенным, но я бы сказал, что с

ускорением.

(После паузы)

Скоро нам понадобятся поставки.

ПЕРЕЗ

Они будут. Скоро.

СМЕНА: ЗАЛ СТОЛОВОЙ, ВНУТРИ

Рипли сидит напротив Гедимана. Он с аппетитом кушает, она же, однако, останавливается. Смотрит на вилку нахмурив брови. Засматривается, задумывается.

ГЕДИМАН

«Еда».

Приходят воспоминания, и она слабо кивает.

РИПЛИ

(тихонько)

Елда….

ГЕДИМАН

(делает вид, что поправляет ее)

«Еда».

Хоть и едва заметно, она улыбается. Улыбка погасает, и моментом позже:

РИПЛИ

Как вы смогли…

ГЕДИМАН

Как мы смогли получить вас? Образцы крови с

Фиорины 161. Из льда.

Помните это место?

РИПЛИ

Как оно растет?

ГЕДИМАН

Как оно… Да. Быстро.

РИПЛИ

Королева.

ГЕДИМАН

Откуда вы знаете?

РИПЛИ

Расплодятся. Вы умрете. Все в… долбанной…

(подыскивает слово, потом выплевывает)

… компании. Подохнут.

ГЕДИМАН

Компании?

ВРЕН

(за кадром)

Вэйленд Ютани.

Он входит сзади нее, подходит к столу.

ВРЕН

Бывшие работодатели нашей Рипли. Конгломерат

Выращивания Материков, имели кой-какие защитные

контракты с военными. До твоего рождения, Гедиман

— за десятилетия до него, они сошли со сцены,

купленные Вэлмартом. Судьбы войны.

(к Рипли)

Увидите, многое стало лучше с ваших времен.

РИПЛИ

Сомневаюсь.

ВРЕН

Знаете, мы здесь не тычемся в слепую. Это

вооруженные силы Объединенных систем, не

какая-нибудь алчная корпорация. Потенциальная

польза от этой расы лежит далеко за пределами

вежливого умиротворения.

Новые сплавы, новые вакцины… ничего подобного

ни в одном из известных нам миров.

Вы можете гордится.

Она горько смеется.

РИПЛИ

О, да.

ВРЕН

И животное само по себе изумительное. Они будут

бесценны, когда мы запряжем их.

РИПЛИ

Это рак. Его фокусам не научишь.

Это останавливает Врена, и он молча отступает. Рипли задумчиво повторяет сама себе.

РИПЛИ

«Их»…

СМЕНА: ЗАЛ, ВНУТРИ — ПРОДОЛЖЕНИЕ

Врен покидает столовую, к нему обращается младший офицер.

ОФИЦЕР

Доктор, Генерал Перез вызывает вас. У нас контакт.

СМЕНА: СНАРУЖИ, ГЛУБОКИЙ КОСМОС

мы видим Ауригу с большого расстояния. Внезапно В КАДР ВРЫВАЕТСЯ КОРАБЛЬ, с грохотом направляясь к ней.

Бетти — маленькое судно, кое-как оснащенное, грязное до последнего винтика, в отличие от Ауриги, которая как с иголочки.

Для акцентирования контраста, внезапный рев его двигателей, сопровождается аккомпанементом

ТЯЖЕЛАЯ, МОЛОТЯЩАЯ РОК МУЗЫКА

СМЕНА: РУБКА, ПРОДОЛЖЕНИЕ

Музыка исходит откуда-то по близости. Пилотирует корабль по направлению к Ауриге ХИЛЛАРД, ей за сорок, кожа грубая. Вместе с ней РЕЙН, хрупкий и тихий паренек.

Позади них стоит ЭЛЬГИН, лидер группы.

Он имеет такой авторитет, что не нуждается в том что-бы выставлять себя напоказ.

Где-то пятьдесят, по седине в волосах. Он обращается в видеофон

ЭЛЬГИН

(очень вежливо)

Сынок, мой пропускной код — «твою мать». Открой

чертов шлюз или Генерал Перез спляшет Вичиту на

твоей девственной попке.

Он выключает видеофон.

РЕЙН

Спляшет Вичиту?

ЭЛЬГИН

Гарантирую, малыш ни разу не заглядывал под юбку.

(к Хиллард)

Веди нас к спуску Три-О, выходи на параллель.

ХИЛЛАРД

Готово, милый.

ЭЛЬГИН

Не тормози до шестисот метров. Попугай их

маленько.

Он кладет руку ей на плечо, и, выходя, поглаживает его.

Они больше чем друзья.

Он проходит через коридор, засовывает голову в кубрик.

ЭЛЬГИН

Кристи! Сан-Джуст! Радуйтесь. Швартуемся.

Он проходит в:

ВНУТРИ, ГРУЗОВОЙ ШЛЮЗ — ПРОДОЛЖЕНИЕ

Это самое обширное место в корабле, высотой в два этажа. Большую часть помещения занимают два КОМБАЙНА. Большие, с налетом ржавчины молотилки размером примерно с пивную цистерну.

Эльгин входит, камера ПОДНИМАЕТСЯ НА КРАНЕ и становится видна АНАЛИ КЭЛЛ работающая на крыше одного из них.

Она молодая и хулиганистая — жизнь в