Веди свій плуг понад кістками мертвих [Ольга Токарчук] (fb2)

Name: Веди свій плуг понад кістками мертвих
Author: ОльгаТокарчук
ISBN: 978-966-2486-04-9

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.

Ольга Токарчук
(перевод: Божена Антоняк)

Веди свій плуг понад кістками мертвих [на украинском (uk)] 922 Кб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2011 г. (post) (иллюстрации)

Веди свій плуг понад кістками мертвих (fb2)

Добавлена: 05.12.2016 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2016-11-25
ISBN: 978-966-2486-04-9 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Урбіно
Город: Львів

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
      <genre>prose_contemporary</genre>
      <genre>thriller</genre>
      <author>
        <first-name>Ольга</first-name>
        <last-name>Токарчук</last-name>
      </author>
      <book-title>Веди свій плуг понад кістками мертвих</book-title>
      <annotation>
        <p>Героїня роману — звичайнісінька жінка, яку багато хто вважає трохи несповна розуму. Яніна Душейко, пенсіонерка, у минулому інженер, а зараз навчає дітей англійської в сільській школі й сторожує дачні будиночки. Вона захоплюється астрологією, любить тварин, а у вільний час разом з колишнім учнем перекладає вірші Вільяма Блейка.</p>
        <p>Коли в околиці починають знаходити вбитих, пані Душейко щиро намагається допомогти поліції й переконує усіх, що це тварини мстяться браконьєрам і мисливцям. Ніхто не вірить химерній пенсіонерці, уважаючи її за божевільну…</p>
        <empty-line/>
        <p>Переклад з польської Божени Антоняк</p>
      </annotation>
      <date/>
      <coverpage>
        <image l:href="#cover.jpg"/>
      </coverpage>
      <lang>uk</lang>
      <src-lang>pl</src-lang>
      <translator>
        <first-name>Божена</first-name>
        <last-name>Антоняк</last-name>
      </translator>
    </title-info> <document-info>
      <author>
        <first-name>ArmanDragon</first-name>
        <last-name/>
      </author>
      <program-used>doc2fb, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
      <date value="2016-11-25">2016-11-25</date>
      <src-url>http://toloka.to/f178</src-url>
      <src-ocr>Scan: Viatorus; djvu: Ярпен; readcheck: ArmanDragon</src-ocr>
      <id>FA11AA5D-A478-41FC-BF54-5D081ADCE039</id>
      <version>1.0</version>
      <history>
        <p>v 1.0 ArmanDragon (Оцифровано Гуртом)</p>
      </history>
    </document-info> <publish-info>
      <book-name>Ольга Токарчук. Веди свій плуг понад кістками мертвих</book-name>
      <publisher>Урбіно</publisher>
      <city>Львів</city>
      <year>2011</year>
      <isbn>978-966-2486-04-9</isbn>
    </publish-info>

Аннотация

Героїня роману — звичайнісінька жінка, яку багато хто вважає трохи несповна розуму. Яніна Душейко, пенсіонерка, у минулому інженер, а зараз навчає дітей англійської в сільській школі й сторожує дачні будиночки. Вона захоплюється астрологією, любить тварин, а у вільний час разом з колишнім учнем перекладає вірші Вільяма Блейка.
Коли в околиці починають знаходити вбитих, пані Душейко щиро намагається допомогти поліції й переконує усіх, що це тварини мстяться браконьєрам і мисливцям. Ніхто не вірить химерній пенсіонерці, уважаючи її за божевільну…

Переклад з польської Божени Антоняк

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Веди свій плуг понад кістками мертвих [Ольга Токарчук] (fb2)

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.

Аннотация

Рекомендации: