Добавлена: 25.10.2016 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2014-05-26 ISBN: 5-7150-0178-1, 5-7150-0177-3 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Фолио (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияВ первый том сочинений входит поэзия Эдгара По. Основу книги составили переводы прославленных поэтов "Серебряного века" - Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о "Вороне" и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России. |
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 353 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 98.21 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1518.20 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
14 часов 17 минут назад
20 часов 39 минут назад
20 часов 47 минут назад
21 часов 15 минут назад
21 часов 19 минут назад
21 часов 20 минут назад