Братья Карамазовы - русский и английский параллельные тексты [Федор Михайлович Достоевский] (fb2)


Федор Михайлович Достоевский  

Русская классическая проза   Языкознание  

Братья Карамазовы - русский и английский параллельные тексты [на русском (ru) и английском (en)] 5.85 Мб, 2075с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
(post) (иллюстрации)

Добавлена: 26.05.2016 Версия: 1.
Дата создания файла: 2016-05-16
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Самый яркий и, в то же время самый сложный многоплановый роман Федора Достоевского "Братья Карамазовы" выражает надежды и противоречия своего времени, вечные, непреходящие ценности, заключенные в христианской традиции, религиозные и этические поиски писателя. В основу сюжета положена история одного из товарищей Достоевского по Омскому острогу отставного подпоручика Ильинского, который судился за отцеубийство, и, хотя и не сознался в преступлении, был приговорен к двадцати годам каторжных работ.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: Англо русские параллельные тексты


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 2075 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 87.12 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного ниже среднего 1211.58 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>