Мехмед Синап [Людмил Стоянов] (fb2) читать постранично, страница - 40

- Мехмед Синап (пер. С. Г. Займовский) 388 Кб, 103с. скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Людмил Стоянов

[Настройки текста] [Cбросить фильтры]

31

Военачальники. (Прим. перев.)

(обратно)

32

По-турецки «янык» значит: сгорающий от любви. (Прим. перев.)

(обратно)

33

Старинная мера веса — около трех фунтов.

(обратно)

34

Горная цепь южнее собственно Балканского хребта и параллельная ему. (Прим. перев.)

(обратно)

35

По-турецки значит: дурак, болван. (Прим. перев.)

(обратно)