Бріда [Пауло Коельйо] (fb2)

Name: Бріда
Author: ПаулоКоельйо
ISBN: 978-966-339-524-1

Пауло Коельйо
(перевод: Віктор Йосипович Шовкун)

Современная проза

Бріда [на украинском (uk)] 675 Кб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2010 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 24.07.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-07-05
ISBN: 978-966-339-524-1 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Національний книжковий проект
Город: Київ

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Пауло</first-name>
    <last-name>Коельйо</last-name>
   </author>
   <book-title>Бріда</book-title>
   <annotation>
    <p>«Бріда» — роман одного з найвідоміших у світі авторів, який ще не друкувався українською мовою. Дивовижна і правдива історія молодої Бріди О’Ферн, майбутньої наставниці Традиції Місяця. В основі роману — улюблена для Коельйо ідея пошуку себе, своєї мети в житті. Коельйо устами своїх героїв говорить про віру та релігію, чаклунство та магію і, звичайно, про кохання. У цій історії, розказаній просто й радісно, чарівництво говорить мовою людського серця.</p>
    <p>З португальської переклав Віктор Шовкун</p>
   </annotation>
   <date>2010</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>uk</lang>
   <src-lang>pt</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Віктор</first-name>
    <last-name>Шовкун</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>ArmanDragon</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>doc2fb, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2015-07-05">2015-07-05</date>
   <src-url>http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=66783</src-url>
   <src-ocr>Scan: володимирко2; djvu: Ярпен; readcheck: ArmanDragon</src-ocr>
   <id>42427F03-E5E7-4FC8-B01F-A1D005CE9A07</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 ArmanDragon (Оцифровано Гуртом)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Бріда</book-name>
   <publisher>Національний книжковий проект</publisher>
   <city>Київ</city>
   <year>2010</year>
   <isbn>978-966-339-524-1</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

«Бріда» — роман одного з найвідоміших у світі авторів, який ще не друкувався українською мовою. Дивовижна і правдива історія молодої Бріди О’Ферн, майбутньої наставниці Традиції Місяця. В основі роману — улюблена для Коельйо ідея пошуку себе, своєї мети в житті. Коельйо устами своїх героїв говорить про віру та релігію, чаклунство та магію і, звичайно, про кохання. У цій історії, розказаній просто й радісно, чарівництво говорить мовою людського серця.
З португальської переклав Віктор Шовкун

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Національний книжковий проект
ББК 84(70Бра) К76
З португальської переклав Віктор Шовкун
Обкладинка Сергія Попова
Коельйо, Пауло.
К76Бріда / Пауло Коельйо; пер. з португ., В. Шовкуна. —
К.: Національний книжковий проект, 2010. — 256 с. ISBN 978-966-339-524-1
ББК 84(70Бра)
Книга видана з дозволу Sant Jordi Asociados, Barcelona, SPAIN Originally published as Brida by Paulo Coelho
www.paulocoelho.com
Вс,і права охороняються, включаючи право на повне або часткове відтворення у будь-якій формі.
ISBN 978-966-339-524-1
© Paulo Coelho, 1990
© Шовкун В. Й., переклад, 2009 © 3AT «НКП», 2010
Обкладинк,а Сергія Попова
Редактор Ю. Г. Попсуєнко Художній редактор Т. В. Кущ Коректор Н. Ю. Тихоновська Комп’ютерна верстка О. Ю. Кабаченко
Підписано до друку 06.07.09. Формат 84х10,8‘/и- Друк офсетний. Папір друкарський. Гарнітура Шкільна.
Ум. друк. арк. 10,92. Обл.-вид. арк. 7,48.
Тираж 3000 прим. Зам. № 9-1301.
ЗАТ «Національний книжковий проект» http://publish.knig,.net
03148, Київ, вул. Сім’ї Сосніних, З Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої п,родукції ДК № 1723 від 23.03.2004
Віддруковано у ВАТ «Харківська книжкова фабрика “Глобус”» 61012, м. Харків, вул. Енгельса, 11.
Свідоцтво ДК № 2891 від 04.07.2007 р. www.globus-book.com

[Оглавление]

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Бріда [Пауло Коельйо] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: