Біблійні казки. Казки та легенди про святих [Народные сказки] (fb2) читать постранично, страница - 87 [Настройки текста] [Cбросить фильтры]
Цвет фона черный светло-черный бежевый бежевый 2 персиковый зеленый серо-зеленый желтый синий серый красный белый
Цвет шрифта белый зеленый желтый синий темно-синий серый светло-серый тёмно-серый красный
Размер шрифта 14px 16px 18px 20px 22px 24px
Шрифт Arial, Helvetica, sans-serif "Arial Black", Gadget, sans-serif "Bookman Old Style", serif "Comic Sans MS", cursive Courier, monospace "Courier New", Courier, monospace Garamond, serif Georgia, serif Impact, Charcoal, sans-serif "Lucida Console", Monaco, monospace "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", sans-serif "MS Sans Serif", Geneva, sans-serif "MS Serif", "New York", sans-serif "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif Symbol, sans-serif Tahoma, Geneva, sans-serif "Times New Roman", Times, serif "Trebuchet MS", Helvetica, sans-serif Verdana, Geneva, sans-serif
Насыщенность шрифта жирный
Обычный стиль курсив Ширина текста 400px 500px 600px 700px 800px 900px 1000px 1100px 1200px Показывать меню Убрать меню Абзац 0px 4px 12px 16px 20px 24px 28px 32px 36px 40px
Межстрочный интервал 18px 20px 22px 24px 26px 28px 30px 32px
щоби.
жмакати — прати.
залатвити — вирішити.
збадати — обстежити.
здибати — зустріти.
здрулити — скинути, звалити.
злапати — зловити.
змудрувати — тут: обдурити.
іно — тільки.
кавалок — шматок.
ковбиця — відпиляний шматок колоди, на якому рубають дрова.
козяки — кінський гній.
колиба — лісорубська хатина.
колопні — коноплі.
коль — коли, якщо.
креденс — шафа з посудом.
куфер — скриня.
лах — стара зношена одежина.
ми — мені.
мундур — однострій, уніформа.
нараз — раптом.
нарозумитися — набратися розуму.
натще — не ївши.
невільно — не можна.
нездалий — негодящий.
нич — нічого.
парастас — панахида.
пасерб — у сім’ї чоловіків син.
пастушка — тут: пасіння худоби.
патик — поліно, шматок дерева.
паця — порося.
переверла — перекинула.
писок — рот, морда.
піднайти — спокусити (жінку).
планетник — ворожбит-ясновидець.
плат — хустка.
плахта — тут: рядно.
пляц — місце.
побивати — покривати дах ґонтою.
повісмо — прядиво.
поїмати — зловити.
поклад — тут: палуба корабля.
покрадьки — крадькома.
покушати — покуштувати.
полакомитися, злакомити — тут: спокуситися.
половиця — половина.
полівити — поступитися, пом’якшити свою позицію.
попригуртовувати — поприв’язувати.
посмотрити — помацати.
постарати — придбати, набути.
потягатим — бути спроможним.
похва — піхви (для шаблі тощо).
прало — кам’яна плита при березі річки, на якій жінки прали білизну.
привій — ремінь або шнурок для прив’язування чогось.
приректи — поклястися.
прияти — прийняти.
пудлові сани — мальовані закриті сани.
пулярус — гаманець.
ріска — гілляка.
ріща — обрубане з дерева велике гілля.
ропцак, рупцак, рупцачина — рюкзак, заплічний мішок.
рубаття, рубатки — дрантя.
сирохман — бідняк, бідолаха.
сірки — сірники.
скусити — спокусити.
спацир — пішохідна прогулянка.
спацирувати — прогулюватися пішки.
сподні — штани.
страховіття — страховисько.
стрик — дядько, брат дядька.
сулятися — кидатися.
тайстринка — торбинка.
твар — тут: лице.
тлумити — товкти, душити.
товчка — ступа.
трачина — тирса при розпилюванні дерева.
трафити — потрапити.
троцька пила — пила для пиляння дощок.
труйка — отрута.
ту, туй — тут.
тучний — гладкий, вгодований.
файно, файний — гарно, гарний.
фільварок — панське господарство з будівлями, худобою й полями.
фіякр — візок для перевезення пасажирів у містах.
фоса — шанець.
фризієрня — перукарня.
фузія — рушниця.
фурдіти — гудіти.
хижа — хата.
хіба — тут: лише, тільки.
чемний — тут: чесний, порядний, добрий.
шандар — жандарм.
шлякувати — лаяти.
Примечания
1
Константина Малицька народилася 30.05.1872 на Івано-Франківщині. Українська дитяча письменниця, автор поезій, оповідань та казок. Їй належать також слова багатьох стрілецьких пісень. Померла 17.03.1947 у Львові. Різдвяні казки походять з рукописної збірки «Гарфа Леілі».
(
обратно )
2
Микола Яцків — маловідомий галицький письменник. Свої легенди про Ісуса Христа написав у 1930-х роках, а видав у Канаді, куди емігрував після війни.
(
обратно )
Последние комментарии
16 часов 51 минут назад
23 часов 14 минут назад
23 часов 22 минут назад
23 часов 50 минут назад
23 часов 54 минут назад
23 часов 54 минут назад