Николай Борисович Томашевский

RSS канал автора
Поделиться:

Николай Борисович Томашевский
1924, Новгород- 1993, Гурзуф — русский советский литературовед и переводчик. В 1950 окончил филологический факультет ЛГУ. С 1953 Томашевский преподает в Литературном институте им. М. Горького, в 1963—70 читал курсы русской литературы в Римском университете и Восточном институте в Неаполе. Томашевскому принадлежат переводы произв. писателей испанского языка — Лопе Ф. де Вега Карпьо, П. Кальдерона, П. Аларкона, М. Унамуно, Р. Валье Инклана и др., итальянских — Н. Макиавелли, П. Аретино, Л. Пиранделло, А. Моравиа, Э. Де Филиппо и др. Томашевский — составитель и автор статей в книгах: П. Кальдерон, «Пьесы» (1961), «Испанский театр» (1969), «Романсеро» (1970), «Итальянский театр XVIII века» (1971) и др.
Литературная энциклопедия

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 4. Переводы - 10.
По форматам:  fb2 книги - 14 (28.24 Мб)
Всего книг: 14. Объём всех книг: 28 Мб (29,613,959 байт)
Средний рейтинг 3Всего оценок - 2, средняя оценка книг автора - 3
Оценки: нечитаемо - 1, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 1

Автор


Антология
Биографии и Мемуары   Литературоведение (Филология)   Сборники, альманахи, антологии  
- Вспоминая Михаила Зощенко (а.с. Антология -1990) 1.77 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология приключений

Публицистика  

- Карло Гоцци [windows-1251] 21 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Театр Кальдерона [windows-1251] 97 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика   Путешествия и география   Сборники, альманахи, антологии  
- На суше и на море - 1980 (пер. Лев Рэмович Вершинин, ...) (а.с. Антология приключений -1980) (и.с. На суше и на море-20) 9.03 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Переводы


Антология классической прозы
Классическая проза   Сборники, альманахи, антологии  
- Треугольная шляпа. Пепита Хименес. Донья Перфекта. Кровь и песок (пер. Анатолий Васильевич Старостин, ...) (а.с. Антология классической прозы -1976) (и.с. Библиотека всемирной литературы-65) 6.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Новеллы

Проза   Современная проза  

- Авель Санчес (пер. Николай Борисович Томашевский) 488 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Сказки для детей  

- Итальянские сказки (пер. Н. Вишневская, ...) 562 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Военная проза  

- Ложись (пер. Николай Борисович Томашевский) 1.29 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

- Мигель де Унамуно. Туман. Авель Санчес_Валье-Инклан Р. Тиран Бандерас_Бароха П. Салакаин Отважный. Вечера в Буэн-Ретиро (пер. В. Виноградов, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-141) 6.39 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Призовая лошадь (пер. Николай Борисович Томашевский) 1.47 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Комедия   Сатира  

- Утешитель вдов (пер. Николай Борисович Томашевский) 385 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Драматургия  

- Шесть персонажей в поисках автора (пер. Николай Борисович Томашевский) 343 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза   Новелла  
- Свинья (пер. Николай Борисович Томашевский) (а.с. Новеллы) 80 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Чистая правда (пер. Николай Борисович Томашевский) (а.с. Новеллы) 79 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.